Friday, December 8, 2006

A Muriel Dockendorff, poeta y ejemplo

“Good bye Companion”, a poem written by Muriel Dockendorff dedicated to her husband Juan Molina Manzor:

Good bye companion!
It will be until always or never
Or perhaps it will not be;
You go away to any part
Where there is to fight
To send the shout
And to the town to wake up
You go away to any part
To construct a new world
Where the equality exists.
You and I know that you will not return,
Today it is your turn
Tomorrow perhaps the one of so many more,
When you go away I will think
In a man really
That it gave its blood
The destiny gambled
By the cause of the freedom
A life finishes
Example of so many
Hope of many
The hour to begin with already arrived
They will know of your sacrifice?
They will include/understand your delivery? …
He is not that what delays, I know companion
And bleeding the soul to me
A Good bye escapes!

In memory of Muriel (“Daniela”) who banished from the womb of the whale in Santiago, Chile 13 September 1974, she is still missed among friends. Full biography published in M.I. Aguilar, A Social History of the Catholic Church in Chile vol. IV (Edwin Mellen Press, 2007).

No comments: